Restore default table cell behavior for actions and table-col-grow-cell

assets/sass/layout.scss

@@ -667,6 +667,7 @@ button, .button {
 // --- Tables
 // ---
 td.actions {
+	> * {
 		display: flex;
 		flex-direction: row;
 		justify-content: center;
@@ -689,6 +690,7 @@ td.actions {
 		> *:not(:first-child) {
 			margin-left: 8px;
 		}
+	}
 }
 
 .data-table {
@@ -929,6 +931,7 @@ td.actions {
 }
 
 .table-col-grow-cell {
+	> * {
 		display: flex;
 		flex-direction: row;
 
@@ -943,6 +946,7 @@ td.actions {
 			overflow: hidden;
 			text-overflow: ellipsis;
 		}
+	}
 }
 
 .pagination {

views/file-uploader.njk

@@ -76,6 +76,7 @@
                         <td>{{ (file.size / (1024 * 1024)).toFixed(2) }}MB</td>
                         <td>{% if file.expires_at %}{{ file.expires_at.toISOString() }}{% else %}Never{% endif %}</td>
                         <td class="actions">
+                            <div>
                                 {% if file.shouldBeDeleted() %}
                                     Pending deletion
                                 {% else %}
@@ -86,6 +87,7 @@
                                         <button class="button danger" onclick="return confirm('Are you sure you want to delete file {{ file.real_name }}?');"><i data-feather="trash"></i> <span class="tip">Delete</span></button>
                                     </form>
                                 {% endif %}
+                            </div>
                         </td>
                     </tr>
                 {% else %}